Showing posts with label Commentary. Show all posts
Showing posts with label Commentary. Show all posts

March 14, 2015

Pikpik sa Abaga
Ni Henry Sandoval

Sa kilid sa dalan

Nahimo nang katulganan sa mga pamilya nga dunay balay apan ganahan gyud matulog diha ubos sa mga estraktura diha kilid sa kanhi  Continental Tower. 
Sa mga nanlabay nga mga bulan dili kaayo na sila daghan diha nga mga tulog. Ang nakasulaw sa konsensya nga mga alas siete pa pasado sa kagabhi-on magbuklad na sila sa ilahang mga karton aron ilang matulgan. Unya sa karon murag nagka daghan na sila nga mangatulog. 

September 27, 2012

Sa kadugayan


Pikpik sa Abaga
Ni Henry Sandoval

Better late than never.
Mao kana ang akong nadunggan sa mga batan-on nga nanagtapok didto sa may hagdanan sa San Carlos City Hall. Naabot gayud ang dugay na nila  nga gipaabot, ang bayad sa ilahang pagtrabaho sa maong programa sa gobyerno national pinaagi sa Department of Social Welfare and Development.

Friendly Observer
By Arthur Keefe

Honesty in advertising

I have written about honesty (or rather the lack of it) in advertising before. I was therefore pleased to see that the domestic airlines are now claiming to post "all in" fares instead of the previous misleading figures. However, closer scrutiny shows there are no such things.
The addition of unspecified fuel supplements can double the cost of some of the so-called "all in" fares. This is especially so for regional flights.

Bantay Banat
Ni Rics Cañisarez

Kagaw sa politika

Pagka lisud gayud diay kon molamay na ang kagaw sa poltika kay kon moabot na gani ang panahon sa eleksyon, hasulon ka sa imong tanlag kon mo-apil ba o dili. Dinhi lang sa San Carlos, dunay uban nga bisan lisud su-ayon ang kadaugan tungod sa controlled votes sa administration party, musolay gayud pamasin nga basi baya unya nga magmata na ang mga botantes.

September 21, 2012


Pikpik sa Abaga
Ni Henry Sandoval

Swerte sa trabaho

Kining kinabuhi sa tawo swerte-swerte ra jud.
Kita mo lang nang uban nga bisag asa lang maabot para lang gayud makakita ug trabaho. Ang uban nalinis na lang ang sapatos balik-balik ug apply bisag panilhig na lang maglisod pa. Ang uban nahurot na lang ang in-English para makakita ug trabaho pero gi unok-unok sa malas sa panahon.

September 07, 2012


Pikpik sa Abaga
Ni Henry Sandoval

Lisensya

Ang lisensya sa armas maoy usa ka papeles nga maghimo sa imohang paghupot ug armas nga legal. Kung may lisensya ang armas dili makuha ni bisan kinsa sa sulod sa imohang panimalay gawas kon kini gigamit nimo sa pagpabuto diha sa inyohang panimalay o gigamit sa illegal nga pamaagi.

Bantay Banat
Ni Rics Cañisarez

Mga barangay kapitan

Ubay-ubay na gayud ang report nga nakadangat dinhi sa Bantay Banat bahin sa uban nga barangay officials nga naggamit sa ilang katungdanan. Maayo unta kon gigamit ang katungdanan sa maayo nga pagserbisyo sa barangay.

August 26, 2012

New frat?


Bantay Banat
Ni Rics Cañisarez


Naa koy nasagap nga impormasyon nga diha kuno sa Sitio Maraguos, Barangay Nataban kini kunong bana sa usa ka maestra mao kunoy nagmugna aning grupo-grupo sa mga estudyantye nga nagpangidaron ug siyam hangtud onse ka tuig. Ang mga ginikanan nabalaka kaayo tungod kay kining mga bataa may mga armas na nga kutsilyo.

Mga aso sa katilingban


Pikpik sa Abaga
Ni Henry Sandoval


Dili na ti-aw ang mga panghitabo karon dinhi sa siyudad sa San Carlos. Dili lang to dugay nga may gitulis patay didto sa may Puso Tres, Barangay Guadalupe. Ang hinungdan mao ang pag-interes sa mga tawo nga dautan sa pagkuha sa kwarta sa ilahang biktima.
Tungod tingali kini sa kalisod na sa panahon nga ang uban gusto na lang mohimo ug dautan para makakuha ug kwarta sa uban para ibuhi sa ilahang mga pamilya. Apan dili man sad gayud ka magdugay kay sa higayun nga mobuhat ka ug dautan mosingaw nga murag aso nga dili gayud nimo matago moguwa gyud.

Wanted


No Baby Talk
By Georgene Rhena P. Quilaton-Tambiga



NewsRecord is now 27 years old and just so near the transition to its fourth decade. It doesn't fail to amaze me that after all these years the newspaper has not grown to a megalomaniac chain of newspapers just like Cebu's Sun.Star or Ilo-ilo's Panay News. My understanding of the plight of most Philippine community newspapers, however, had put the amazement to sleep.

August 06, 2012

Healing us


No Baby Talk
By Georgene Rhena P. Quilaton-Tambiga

It was astounding.
I am referring both to Fr. Fernando Suarez' audacity on God's healing power and his being an effective instrument.
But it was unnerving.
This time I am referring to our people's utter lack of discipline and their despicable desperation. I know, I know that I could be hurting some hearts by nailing this in the head but there is no other way of saying it. I and two friends were perched on three plastic chairs, trapped and shoved, and almost bribed, by the relentless stampede of people who refuse to understand simple instructions.

Kaulaw sa?


Pikpik sa Abaga
By Henry Sandoval


Walay gi arang ang atong kapulisan sa San Carlos kung adunay mga report nga dunay illegal nga mga lihok nga gihimo sa kabukiran ug dinhi sa siyudad.
Usa ka ehemplo ang nahitabo sa Sitio Sowa, Barangay Quezon. Sa kabukiran gidakop ang oling nga atua nahimutang sa maong dapit. Bali 210 ka sako nga oling ang naimbargo sa kapulisan tungod sa paglapas sa Section 77 of P.D. 705 as amended. Ang mga oling nakuha gikan sa propriedad nila ni Apolinario Gacang, lumad sa maong sitio, ug nakuhaan ug 65 ka sako, Asuncion Fajardo, taga Sitio Burlad, 70 ka sako, Asuncion Fajardo Pansoy, Sitio Burlad, 60 ka sako, ug Renato Eredera, taga Sitio Habuyo, 26 ka sako nga mga oling ang nasaktmit. Ang mga sinako nga oling nga mi suma total ug 210 ka sako gipalit kini ni Fortunato Canas, taga dalan Carmona, niining siyudad.

Usbaw sa pensiyon


Bantay Banat
Ni Rics Cañisarez


Kinsa man gud ang dili malipay nga mga pensiyonado sa Government Service Insurance System (GSIS) kay sugod sa bulan sa Enero tuig 2013 ang ilang pensiyon pasaka-an na.
Sigon ni Robert G. Vergara, ang presidente ug general manager sa GSIS nga gi-aprobahan na ni Presidente Noynoy Aquino ang umento sa minimum monthly benefits para sa mga old age and disability pensioners sa P 5,000 kada bulan. Sa samang higayon kadtong mga pensioners nga nagdawat ug mobo pa sa P 5,000 kada bulan, sugod sa tuig 2013 makadawat na sa minimum. Kadtong nagdawat ug kapin sa P 5,000 hangtod P 8,000 hatagan ug extra nga bale P 200 ang bulan.

July 30, 2012

Cutting classes



No Baby Talk
By Georgene Rhena P. Quilaton-Tambiga


"Despite this (increase), some militant groups are still cutting classes to protest what they claim is a cut in SUC budgets."
I was reading deep into a paragraph of President Benigno Aquino III's third State of the Nation Address, translated in English, and I knew that this part of his speech at the joint senatorial and congressional opening session would be my jump off point for this column.
Reading P-Noy's run down on the increasing education budget and its impact on students transported me to my college days which aren't a too distant past.
Cut & Cut. I had been dying to tell these students that the state cut SUC budget because there are those who enroll at UP only to cut classes
The evening before my first college school day an upper classman and left-wing advocate joined me and a friend for dinner. He asked us to join the rally during the ceremonial opening exercises. Though excited to witness in reality a rally, I was adamant not knowing that my entire college life would be marked by so many that caused my ire.
Often, our classes would be interrupted by these students who would ask professors for a few minutes to convince other students to cut classes to join a demonstration of sorts. One time, I was plagued by one of them who came right up the lobby of my freshmen dorm to court me. No doubt he was hoping that he could tuck with him an outspoken girl to another demonstration under the roasting Iloilo sun. But his effrontery did not impress me. Cutting classes for rallies is not my cup of coffee.
There was one time when, as a secretary general of the student council, I fought tooth and nail to prevent the protesters from using the name of the official college student council as they rallied against tuition fee increase. That was after our political block won the debate against spending students' fund for transportation expenses on rallies at Iloilo City. I have nothing personal against protesters but I have my own way of fighting and any left-wing suitor just gave up
Now, reading P-Noy's SONA, I perfectly understand this particular point. As an alumna of a state university, I was one of those who suffered from the meager budget of education.
Our broadcasting laboratory was way outdated compared to those in private colleges. Our library was replete with duplicated textbooks. We had to sell ad spaces in order to put out an academic-based community newspaper. I had to give up my high-heeled sandals because the roads at the school I attended were hopeless and was friend only to Converse sneakers and rubber slippers.
Name the deprivation and we suffered it, save for the best thing we had, our expert and competent professors.
But I did not even flinch. I told myself many times over that I was an Iskolar ng Bayan and that my mother's remittances and that of millions of hard working OFWs contributed much to the budget of state universities and colleges (SUCs). I had to work very, very hard and work hard I did. Cutting a class to rally was never on my to-do list.
See, no matter how many times over the president folds the budget of SUCs if the students to do not contribute in the effort to push the quality of education up the meter of international standards, the budget will only be plain figures.
As a student, I have always been an advocate of self-imposed changes for the better. Together with a handful of students in an established organization, I believed in the Ripple Effect. Make a change and affect others with it.
This is what many of us need to today. A hundred SONAs may be delivered and 20 presidents may come to pass but if we do not contribute to the effort for progress every development plan boils down to mere paper and speech.
This is what our students need to learn in school and in life: Carpe Diem. Seize the day. While a student, do what a student ought to do: be in school not to listen to the endless parrot speech of teachers but to take advantage, ask the necessary questions, and discover your own potentials.
While a professional, use your talent and skills not only to "hanap pera" for personal ends but also to contribute to the holistic development of the community. And when contribution to community is mentioned, we often think magnanimous things like feeding a million kids or building a thousand homes for the homeless. We forget that merely doing our job well in government offices, classrooms, bank counters, grocery stores, road constructions, or even on a small news desk like where I craft the NewsRecord week after week is already contributing to the community.
Even choosing to patiently wait in line for papers than push a bribe is a contribution to development.
Honestly, I no longer care for figures especially those mentioned during SONAs. I've had enough since professors required us to listen to former President Arroyo's annual mathematical lectures. I've had enough nose bleeding. What I do understand now is that a nation as sick as the Philippines would take more than one presidential term to heal and more than one president to climb up the ladder of progress again.
Progress takes each and every Filipino taking one leap forward. And, yes, cutting classes to rally is just another step back. 

Bantay Banat
Ni Rics Cañisarez

Mga hepe sa pulis

Niay usa ka hepe sa kapulisan didto sa lalawigan sa Pangasinan ang mi-alma human nga gisibak sa pwesto gumikan kay wala makapaundang sa illegal nga sugal sa iyang area of jurisdiction. Mi-alma pa ang buta nga daku. Dili ba nga dugay na man nga nagpahimangno si P/Director General Nic Bartolome nga kinahanglan gamiton gayud ang one-strike policy tali sa mga illegal nga sugal? Tan-awa, di gitang-tang sa pwesto.
Maayo unta kon mahitabo usab ni dinhi sa atong lalawigan nga kutob sa mga hepe sa kapulisan nga mga buta ug bungol sa pagkuyanap aning mga illegal numbers game paphaon dayon sa pwesto aron mahimong leksyon sa atong kapulisan.

Pikpik sa Abaga
Ni Henry Sandoval

Kaulaw sa?

Dinha sa  dalan Valdevia atbang gayud sa Merkado Publiko dako kaayo nang gibutang nga "GIDILI ANG PAGPANGIHI DINHI DAPITA." Pero nahimong usa ka dakong yaga-yaga ang maong bill board tungod kay ang mga tawo wala magbali sa maong warning. Maayo pa kaayo mo-posing ug mangihi. Mao sad diha atbang sa paradahan sa mga habal-habal nga wala na gyud hinuoy ulaway kay ug mangihi mupapilit ra diha sa koral nga alambre ug mopasirit way bali ug makita si manoy. 

July 20, 2012


Friendly Observer
By Arthur Keefee

Strange but it works!

A policy debate currently raging in the UK may have some interest in the Philippines.The issue is proposed reform of the House of Lords (HoL), the upper house in the British Parliament equivalent to the Senate in the USA and the Philippines.
The case for reform is unanswerable in a democracy. At present, the HoL is comprised of some people with an inherited title (Lords, Dukes, Earls, etc, some of whom were granted a title by supporting the King 3 or 400 years ago) and so called Life Peers who are political appointments of people with expertise, or co-operative elderly politicians retiring from the Lower House, the House of Commons.(HoC). There are also a number of Bishops of the Church of England, but of no other faith or denomination.

Soldier's Pen
By BGen. Alexander Cabales (Ret.)

The insurgency phenomenon

Most senior officers of the Armed Forces of the Philippines (AFP) today has indicated preference in taking further studies fields aside from those which are directly related to their martial profession.  This was the finding of an unidentified author of an article published for the magazine of the Philippine Air Force (PAF) in July 1, this year.  The author went on by tacitly criticizing the organization which he alleged has already neglected the study of military strategy and history in favor of other subjects.
The highest training program for the officers of the AFP is the Command and General Staff Course (CGSC).  This course prepares senior officers for 'generalship.'  However, through the years, the organization realized that this course is wanting and do not fully equip our generals with the capacity to cope with and solve our peculiar type of insurgency.  Moreover, this program, being just a copy of foreign CGSC courses, is designed for conventional types of warfare.  Addressing our internal insurgency as we all know is not a conventional one.
Pikpik sa Abaga
Ni Henry Sandoval 

Raid dili sa CNC

Tulo ka balay ang gi-raid sa grupo sa Negros Occidental Provincial Police Office (NOPPO) kaniadtong  Hulyo 13. Ang maong grupo gipanguluhan ni P/Supt. Jefferson Descallar. Ang raid pinasikad sa Search Warrant No. 002-2012 ni Judge Estefanio Libutan, Jr., RTC Branch 50, Bacolod City for Violation of PD 1866 as amended RA 8294. Ang warrant para kang Margarito Broce, Benjamin Perigua, ug Fortunato Cañas. Ang tulo gi-alegar nga adunay M16 Armalite, Carbine, .45 caliber pistol ug mga ammunition.

July 12, 2012

Vetting a Saint

Random Thoughts
by Polybius Gracchus


In the process of selecting an individual to be beatified, the Vatican appoints the so-called "Devil's Advocate" (Promoter of the Faith) to investigate, primarily, the dark secrets of a prospective saint to see to it that only the deserving passes the severest scrutiny of sainthood. In the matter of selecting the next Chief Justice of the Supreme Court, we have this mistaken, and, ridiculous idea that he or she must possess the attributes of a saint. We demand that the next CJ be beyond reproach, a man/woman of astringent morality, devoid of any glint of scandal or wrongdoing, a scholar of the highest order, to boot. A demigod, to be precise. Is it necessary? Is this the qualification that our Constitution requires?
Section 7 (1) and (3) of the 1987 Constitution provides that the members of the Supreme Court must be natural-born citizens of the Philippines, at least 40 years of age, must have been for 15 years or more as judge of a lower court or engaged in the practice of law in the Philippines, AND of proven competence, integrity, probity, and independence. Former CJ Renato Corona breezed thru the proceedings of the Judicial and Bar Council (JBC) with a unanimous vote of its members, including Senators Drilon and Pangilinan who later voted for Corona's impeachment, questioning his very integrity and independence which they glossed over despite a formal complaint filed before them by Corona's in-laws. Surely, a decision based on the two senator's political connection with the Arroyo Administration.